Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wurde mit Sorgfalt erstellt, stellt jedoch keine Rechtsberatung dar und erhebt keinen Anspruch auf garantierte Rechtskonformität. Stand: November 2026.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Marvin Andre Weisbach (Autónomo), handelnd unter der Geschäftsbezeichnung THERMTEC MALLORCA. Anschrift: Avenida del Golf 7, 07180 Santa Ponsa, Mallorca, Spanien E-Mail: info@thermtec-mallorca.com
2. Welche Daten wir verarbeiten
Projektanfrageformular: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bevorzugte Kontaktsprache, Standort der Immobilie, Projektkategorie, Projektart, Projektbeschreibung sowie freiwillig hochgeladene Fotos und Dokumente. Korrespondenz: Daten, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen. Technische Daten: Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite und Browserinformationen, um die Website auszuliefern und abzusichern. Cookie-Einstellungen: Ihre Auswahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (siehe Cookie-Richtlinie).
3. Zwecke der Verarbeitung
Beantwortung Ihrer Anfragen; Erstellung von Projektvorschlägen und Angeboten; Kommunikation mit Interessenten; Bearbeitung projektbezogener Dokumente und Bilder; Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website; Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Daten aus Anfragen werden nicht für Newsletter oder Werbung verwendet. Sollte dies künftig angeboten werden, geschieht es nur mit gesonderter, freiwilliger Einwilligung.
4. Rechtsgrundlagen
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Bearbeitung von Projektanfragen, Angebote). Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Kommunikation sowie an einem sicheren Betrieb der Website. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Pflichten, etwa steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, soweit erforderlich, insbesondere für nicht notwendige Cookies oder optionale Werbung. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Bestätigung im Formular, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben, ist keine Einwilligung und nicht Rechtsgrundlage der Anfragebearbeitung.
5. E-Mail-Versand der Anfragen
Inhalte des Anfrageformulars einschließlich Anhängen werden über den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als transaktionale E-Mail an info@thermtec-mallorca.com übermittelt. Resend verarbeitet die Daten ausschließlich zur Zustellung als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO), der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission enthält. Resend ist zudem nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
6. Hosting
Die Website wird über die Plattform Lovable (Lovable Labs AB, Stockholm, Schweden) bereitgestellt. Lovable verarbeitet beim Aufruf der Website technische Daten als Auftragsverarbeiter und setzt dafür Unterauftragsverarbeiter ein, die im Trust Center von Lovable aufgeführt sind und teilweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sein können. Übermittlungen in Drittländer erfolgen nach Angaben des Anbieters auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO, etwa Standardvertragsklauseln oder dem EU-US Data Privacy Framework. Schriftarten werden lokal von dieser Website geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt. Analyse- oder Marketingdienste sind derzeit nicht eingebunden.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragedaten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und kein Vertrag zustande kommt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Vertrag zustande, richten sich die Fristen nach den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten sowie nach der Dauer möglicher Ansprüche. Technische Protokolldaten werden vom Hosting-Anbieter nur für einen begrenzten Zeitraum zu Sicherheitszwecken gespeichert.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar (Art. 20), und Widerspruch (Art. 21). Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@thermtec-mallorca.com. Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde, der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): https://www.aepd.es/
9. Datensicherheit
Die Übertragung der Website und des Formulars erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Zugangsdaten zu E-Mail-Diensten werden ausschließlich serverseitig verwendet.
10. Rechtsgrundlagen der Datenschutzerklärung
Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO); spanisches Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD); Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE), soweit anwendbar.